1
00:00:35,680 --> 00:00:42,920
Rapporteer aan die Keiser dat ons 'n wit jakkals in Qianye-woud gevang het en dit aan die Keiser wil voorlê. .

2
00:00:43,680 --> 00:00:45,980
Dit moet die eerste boodskapper uit die boonste ryk wees.

3
00:00:46,220 --> 00:00:52,460
Dit is vreemd om so stralend te wees, daar moet iets belangrik wees om te rapporteer.

4
00:00:52,780 --> 00:00:58,900
Prinses Jingping stel die meeste belang in skaars en eksotiese diere. Wys haar later die wit jakkals. .

5
00:01:12,640 --> 00:01:25,180
Om Prinses Jingping in te lig, dit sal oor 'n paar dae die prinses se verjaardag wees. Die keiser het 'n verjaardaggeskenk voorberei. Die keiser het spesiaal verduidelik,
Maak asseblief seker dat jy die tyd neem om dit na te gaan. .

6
00:01:31,160 --> 00:01:35,860
Onverwags is hierdie wit jakkals nogal menslik, asof dit te laat was om my te ontmoet. .

7
00:01:37,460 --> 00:01:52,900
Prinses Tranquility, jy het die talent van 'n Westerse Druïde, nie 'n Restoration Druid of 'n Balance Druid nie.
Dit is 'n wilde gevegsdruïde, so klein diertjies hou daarvan om jou te volg. .

8
00:01:54,560 --> 00:02:05,840
Prinses Tranquility, my slaaf waag dit om te sê dat dit tyd is om jou toonnaels met naellak te verf. Het jy my slaaf nodig om jou te help om jou toonnaels met rooi naellak te verf?

9
00:02:06,020 --> 00:02:09,700
Ek gaan slaap vanaand saam met die witjakkals in die kamer. .

10
00:02:12,420 --> 00:02:15,840
Prinses Jingping het inderdaad onbeperkte liefde. .

11
00:02:20,380 --> 00:02:21,380
Gehoorsaam die dekreet. .

12
00:03:53,550 --> 00:03:59,250
Ek wil graag jou identiteit as mens gebruik om my lewensredder terug te betaal. .

13
00:04:32,000 --> 00:04:41,440
Prinses Jingping het afgegaan na... Die weldoener, dis ek, onthou jy my nog?

14
00:04:44,300 --> 00:04:45,840
Wie is jy?

15
00:04:55,610 --> 00:04:59,910
Dit blyk jy te wees. Hoe het jy Prinses Tranquility geword?

16
00:05:14,440 --> 00:05:18,800
Om middernag vanaand wag ek vir jou aan die ander kant van die portaal. .

17
00:05:41,060 --> 00:05:42,060
Is jy hier?

18
00:05:43,140 --> 00:05:48,510
Dit is baie privaat hier, die deur word deur soldate bewaak, en die slawe het almal gerus. .

19
00:05:52,610 --> 00:05:54,890
Het jy Princess Tranquility vermoor?

20
00:05:57,070 --> 00:06:04,700
Ek het haar nie vermoor nie, dis net dat ons verhouding baie goed is. Ek en sy het saamgesmelt, en ons kan enige tyd van mekaar geskei word. .

21
00:06:07,910 --> 00:06:14,670
Jy het vandag na my toe gekom...mis jy my nie?

22
00:06:14,930 --> 00:06:20,690
Vandag is my fisiese liggaam vandag die top menslike liggaam. Wil jy nie met my uitmaak nie?

23
00:06:20,950 --> 00:06:22,750
Kry 'n gevoel vir regte mense. .

24
00:06:23,510 --> 00:06:30,510
Ek het nie die lewe om die koninklike familie te ervaar nie, wat onthoofding sou verg, maar nou dat ek hier is,
Nadat ek dit ervaar het, sal ek sterf met geen spyt nie. .

25
00:06:33,230 --> 00:06:39,250
Kyk wat jy gesê het, dit maak nie saak as jy dit net vir 'n rukkie leen nie, elkeen sal in die toekoms hul eie lewe lei. .

26
00:06:43,230 --> 00:06:54,210
Moenie bekommerd wees nie, jy het my lewe gered, ek sal nie aan jou liefde raak nie, ek mis jou net. .

27
00:07:23,700 --> 00:07:24,700
Plat.

28
00:07:43,560 --> 00:08:42,390
Jing: Die prinses se lyf is gemakliker, maar my lyf is gemakliker. .

29
00:09:14,380 --> 00:09:25,840
Pa, hier is ons, so groot, Pa.

30
00:09:45,260 --> 00:09:48,300
﹑Daddy ﹑Daddy ﹑Jy kom.

31
00:09:56,190 --> 00:09:59,290
Daar is so baie. Ek het hulle almal skoon gelek. .

32
00:10:35,900 --> 00:10:36,900
Die beerkruisboog kom!

33
00:10:36,980 --> 00:10:37,980
Steek die brandweerstasie aan!

34
00:10:38,880 --> 00:10:39,880
Ry!

35
00:10:56,500 --> 00:10:57,060
Verdediging!

36
00:10:57,440 --> 00:10:58,440
Ja!

37
00:11:34,650 --> 00:11:38,890
Rapporteer aan die keiser, die Xiongnu-soldate was besig om hulle te onderdruk en hulle het reeds die stad genader. .

38
00:11:48,470 --> 00:12:10,330
Vier jaar het verloop sedert Xiong Nu binnegeval het. Ten spyte van die suksesvolle redding van Dahan-mense, is die brose ooreenkoms tussen Dahan en Xiong Nu lank reeds verpletter.
Maar niks bestaan ​​nie. Nou lui die donderende oorlogstromme weer. Dit blyk dat die enigste manier om die oorlog te kalmeer, is om prinses Jingping met haar te laat trou. .

39
00:12:25,990 --> 00:12:28,370
Is jy Prinses Kalm?

40
00:12:32,450 --> 00:12:35,230
My byvrou is prinses Jingping. .

41
00:12:37,530 --> 00:12:41,050
Net sterk boë, boë is die beste vriende in die hemel. .

42
00:12:41,930 --> 00:12:47,070
As die groot man jou nie oorgee nie, is ek bevrees ons boogkavallerie sal die groot man verpletter. .

43
00:12:48,090 --> 00:12:52,570
Zen Yu se reputasie is aan my bekend sedert ek in die Han-paleis was.

44
00:12:52,770 --> 00:12:56,270
Vandag stuur ek vir jou 'n huweliksaansoek, wat Zen Yu se rook is.

45
00:12:56,850 --> 00:13:00,170
As die groot man weier om dit te doen, sal ek nie die lot kan verander nie. .

46
00:13:00,990 --> 00:13:04,550
Maar as daar 'n oorlog uitbreek as gevolg van my, kan die mense van beide lande benadeel word. .

47
00:13:05,410 --> 00:13:11,510
Mag Zen my met opregtheid kontak en konflikte in vriendskap verander, sodat Hu en Han vir altyd versoen kan word. .

48
00:13:14,850 --> 00:13:19,830
Die woeste slaaf is in groot zen, so ons moet sien wat die prinses van Han-dinastie kan doen. .

49
00:13:21,450 --> 00:13:23,350
Vandag is 'n dag van groot vreugde vir Zen!

50
00:15:24,100 --> 00:15:26,600
Ek kan vandag uiteindelik 'n volle maaltyd eet. .

51
00:15:32,370 --> 00:15:33,070
Wat het jy nou net gesê?

52
00:15:33,290 --> 00:15:34,370
Wat 'n stewige ete?

53
00:15:41,970 --> 00:15:44,770
Ek praat met my tweede persoonlikheid. .

54
00:15:57,630 --> 00:15:59,830
Wat is jou alter ego?

55
00:16:20,950 --> 00:16:22,350
Wat is jou alter ego?

56
00:16:23,350 --> 00:16:27,670
Ek weet nie, dit kom soms op. Wie is dit?

57
00:16:27,910 --> 00:16:28,930
Nog 'n ek. .

58
00:16:33,090 --> 00:16:37,130
Weet jy wat 'n wilde gevegsdruïde is?

59
00:16:51,940 --> 00:16:52,940
Vrygewig!